Fixes
- Fixed an issue where saved overlays could remain stuck loading and make the overlay menu unresponsive.
- Fixed an issue that prevented overlays with role-restricted audiences from being saved.
- Alliance overlays now preserve full-resolution source images so their quantized colors stay consistent with matching personal overlays.