Fixes
- Fixed additional cases where large personal overlays could appear flipped, duplicated, or scrambled on mobile devices.
- Fixed an issue where open overlays could disappear on desktop or mobile when canvas pixels refreshed and remain hidden until the user painted or reloaded the page.